’¼üã‚É”z’u

ƒAƒCƒRƒ“HŽ–Œo—ðƒAƒCƒRƒ“

ƒAƒCƒRƒ“ Œä‰º–½ÝŒvŽ––±Ši‡•s“¯j
@ Å‚Ù‰c‘UE‹ß‹E—X­‹Ç‰c‘UEZ‘î“sŽs®”õŒö’cE‘åãŽsŒð’ʋǁE”Š¯’¡ÝŒv•”E‡Š¼“c•½“cˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±ŠE‡Š“úŒšÝŒvEŽO•H’nŠ‡ŠE‡Š“Œ”¨Œš’zŽ––±ŠE‡ŠˆÀˆäŒš’zÝŒvŽ––±ŠE‡Šˆ²ÝŒvE‡Š‘匚ÝŒvE‡Šâ‘qŒš’zŒ¤‹†ŠE‡Šº˜aÝŒvE‡Š‘æˆêH–[E‘º–ìAXŒš’zŽ––±ŠE‹v•ÄŒš’zŽ––±ŠEŽR“cŽçŒš’zŽ––±ŠE‡Š•ì‹IÍŒš’z“sŽsÝŒvŽ––±ŠE‘听ŒšÝ‡ŠÝŒv•”E‡Š’|’†H–±“XÝŒv•”E´…ŒšÝ‡ŠÝŒv•”E‡Š‘å—Ñ‘gÝŒv•”E‡Š‰œ‘º‘gÝŒv•”E‡Š‘K‚‘gÝŒv•”@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘¼‘½”B

ƒAƒCƒRƒ“ Žå‚½‚é”[“üæi‡•s“¯j
‘听Ý‡ŠE‡Š‘å—Ñ‘gE‡Š’|’†H–±“XE´…ŒšÝ‡ŠE‡Š‰œ‘º‘gE‡Š‘K‚‘gE––LŒšÝ‡ŠE‡Š‚“‡‰®ƒXƒy[ƒXƒNƒŠƒGƒCƒcE‡ŠŒF’J‘gE‡Š‘åŠÛ‘•H•”E’·è‘D”•‘•”õ‡ŠE‡Šƒ’r‘gEŒË“cŒšÝ‡ŠE“ìŠC,’C‘ºŒšÝ‡Š@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘¼‘½”B

ƒAƒCƒRƒ“ Žå‚½‚éŒäÌ—pŒ»ê
@

iŒš’zŠÖŒWj
ˆÉ¨c‘¾_‹{EEEŒä‹´‹[•óŽìŠOA“ÁŽêü‹à‹ï
‘å˜aŠ€Œ´_‹{EEE_‹{ŠeŽíü‹à‹ï
‚»‚²‚¤•S‰Ý“X‘åã“XEEE—m”’»o“ü‚èŒû˜gA—†ùŠK’iA‘¼
‘åãÔ\Žš•a‰@EEEƒuƒƒ“ƒY»ƒXƒNƒŠ[ƒ“AŠK’iŽè ‚èA‘¼
‘åãˆã‰È‘åŠw•t‘®•a‰@EEEŽè AƒXƒgƒŒƒbƒ`ƒƒ[A~–[òA‘¼
‘åãƒrƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOEEEƒXƒeƒ“ƒŒƒX»ŒºŠÖ”݁AŠO•”ƒVƒ‡[ƒP[ƒXA‘¼
–¼ŒÃ‰®‘åM–aƒrƒ‹EEE’b‘¢–ÊŠiŽqAƒXƒeƒ“ƒŒƒX»ŒºŠÖ”݁A‘¼
—LŠyƒrƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOEEEƒ[ƒ‹ƒVƒ…[ƒgAŠK’iŽè A‘¼
“Œ‹žŠCãƒrƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOEEEW,Bƒ[ƒ‹ƒVƒ…[ƒgAƒXƒeƒ“ƒŒƒX»ŠK’iŽè A‘¼
“ú”ä’J“ú¶ƒrƒ‹EEEŠe•”ŠeŠKƒuƒƒ“ƒY»–ÊŠiŽqAŒºŠÖƒz[ƒ‹Žè A‘¼
V‰Ì•‘ŠêÀEEE‹SŠ¢AŒºŠÖo“üŒûƒXƒNƒŠ[ƒ“AØ•„”„‚èêAŠeŽíŽè A‘¼
‹ž“s’†‰›—X•Ö‹ÇEEEƒXƒeƒ“ƒŒƒX»ƒXƒNƒŠ[ƒ“AŠK’iŽè AŠO•”—X•Ö” A‘¼
•Ÿ‰ª‚“™Ù”»ŠEEEƒXƒeƒ“ƒŒƒX»ŠK’iŽè 
‘åã‚“™Ù”»ŠEEEƒAƒ‹ƒLƒƒƒXƒg“™
ŽOdŒ§’¡ŽÉEEE‹cêƒz[ƒ‹Žè AƒGƒLƒXƒpƒ“ƒVƒ‡ƒ“ƒWƒ‡ƒCƒ“ƒg‹à•¨A‘¼
“Þ—ÇŒ§’¡ŽÉEEEŠO•”“ÁŽê»ì‹à•¨
‹ž“sƒ^ƒ[ƒrƒ‹EEEƒXƒeƒ“ƒŒƒX»–ÊŠiŽqAŠeŠKŠO•”Žè A‘¼
–œ‘”ŽŠe‘“WŽ¦êEEE¸HŽÉŽžŒv“ƒŠO•Çƒpƒlƒ‹“\‚èA‘¼
’n‰º“S–{’¬‰wEM”Z‹´‰wE¡—¢‰wEŒb”ü{‰wEç—щw‘¼
@@@@@@@@@@@@@@@EEE‰üŽDƒ{ƒbƒNƒXA¸ŽZƒ{ƒbƒNƒXA’ŒŠªAŠK’iŽè A‘¼
‹ß“S’O”g‹´‰wE‚ƒmŒ´‰wE“Œ¶‹î‰wE’ß‹´‰wE¬â‰wEr“¿“¹‰wE”ªŒËƒm—¢‰wE”ª”ö‰wA‘¼
@@@@@@@@@@@@@@@EEE‰üŽDƒ{ƒbƒNƒXA¸ŽZƒ{ƒbƒNƒXA’ŒŠªAŠK’iŽè A‘¼
_ŒËƒ|[ƒgƒ^[ƒ~ƒiƒ‹‰wEEE“à•Ç‹y‚ÑŠK’iƒGƒXƒJƒŒ[ƒ^[‰ô‚è|”“\‚èA‘¼
‘åã‰w‘O‘æˆêƒrƒ‹EEEŠK’iŽè A–‹”A‘¼
‘åã‹ó`ƒ^[ƒ~ƒiƒ‹ƒrƒ‹EEE‰®ãŽè A’ŒƒXƒeƒ“ƒŒƒX‰»Ï”A‘¼
ŽO•HdH‹Æ–¾ÎŒ¤‹†ŠEEEýÄÛ̧°½ÃÝÚ½»“ÁŽê½Ø°ÌފǐݒuHŽ–
IBM–ìFHêEEE“Vˆä‹y‚ÑŠO•ÇƒAƒ‹ƒ~ƒpƒlƒ‹“\‚èA‘¼
—§–½ŠÙ‘åŠwEEEŠK’iŽè AƒGƒLƒXƒpƒ“ƒVƒ‡ƒ“ƒWƒ‡ƒCƒ“ƒg‹à•¨A‘¼
‘åãŒ|p‘åŠwEEEŒºŠÖƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒTƒbƒVƒ…A‰ï‹cŽºÆ–¾ƒ‹[ƒoA‘¼
ˆï–ØŽsƒSƒ~ˆ—êEEEƒXƒeƒ“ƒŒƒX»ƒTƒbƒVƒ…A‘¼
‘¾}‰€EEE±ÙЃpƒlƒ‹“\‚èA‘¼
^Œõ¢ŠE‘–{ŽREEEŠe“VˆäÆ–¾˜gA•Ç´·½ÊßÝÄރƒ^ƒ‹“\‚è
‘S“ú‹óƒVƒFƒ‰ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹EEEŠO•”ƒAƒ‹ƒ~–‹”Â‹à‘®HŽ–
‘—§•¶ŠyŒ€êEEEŠK’iŽè AƒA[ƒ`‹à•¨A‘¼
“ú‹â‘åãŽx“XEEEƒGƒ“ƒgƒcAƒsƒbƒgA‘¼
’†‰Øl–¯‹¤˜a‘’“‘åã‘—ÌŽ–ŠÙEEE^èJŠK’iŽè HŽ–
‘n‰¿Šw‰ï“Œ¬•¶‰»‰ïŠÙEEE–å”àA‘¼
‹žãŒÜð‰wEEEŽè A‘¼
’†”V“‡—X•Ö‹ÇEEEŒºŠÖƒXƒNƒŠ[ƒ“A‘¼
•Ù“V’¬ƒI[ƒNEEEƒAƒ‹ƒ~ƒpƒlƒ‹A‘¼
–ˆ“ú•ú‘—EEEÆ–¾ƒ{ƒbƒNƒXA”r‹CƒKƒ‰ƒŠAƒXƒ[ƒv‰ô‚èŽè ‚èA‘¼
ã_‹£”nêEEEƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“AƒXƒNƒŠ[ƒ“A‘¼
‘å˜a‹âs–{“XEEEƒGƒLƒXƒpƒ“ƒVƒ‡ƒ“Aƒ^ƒ‰ƒbƒvAÆ–¾ƒ{ƒbƒNƒXA‘¼
¼‰ºƒŠƒT[ƒ`EEE“ƒ‰®ƒAƒ‹ƒ~ƒpƒlƒ‹AƒXƒpƒ“ƒhƒŒƒ‹Aƒ}ƒVƒ“ƒnƒbƒ`Žè A‘¼
‘–{ŽR’qÏ‰@EEE“àwEŠOwEƒAƒ‹ƒ~ŠiŽqE”j•—Eƒnƒl–Ø’nA‘¼
ƒŠ[ƒKƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹EEEÆ–¾ƒ{ƒbƒNƒXA‘¼
’鍑ƒzƒeƒ‹EEE‹M•oŽº—Žº‘•ü‹à‹ïA‘¼
‘åãƒqƒ‹ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹EEE^èJŠiŽq”àAŠeŽí‘•ü‹à‹ïA‘¼
“sƒzƒeƒ‹EEE”݁AŠK’iŽè A“d˜bBOXA‘¼
‹Œç‘ã“c¶–½–{ŽÐƒrƒ‹EEE”݁A—†ùŠK’iŽè A‘¼
USJEEE—ñŽÔƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“A‘¼
‚È‚É‚í‚ÌŠC‚ÌŽž‹óŠÔ(‘åãŠC—m”Ž•¨ŠÙ)EEEŠC’†“¹ƒpƒlƒ‹’£‚èA½ÃÝÚ½ŠK’iŽè 
‘åã•{Œx–{•”EEEŒõ“VˆäA‘¼
ƒA[ƒoƒ“‚a‚k‚cSÖ‹´i‹Œç‘ã“c¶–½Œä“°‹Øƒrƒ‹jEEE“VˆäA°AƒoƒCƒuƒŒ[ƒVƒ‡ƒ““\‚è


i‘D”•ŠÖŒWj
ŠÖ¼‹D‘D‚­‚ê‚È‚¢ŠÛEEEƒXƒeƒ“ƒŒƒX»ŠK’iŽè E˜I“V”àE‘‹˜gE”„“X‰¡ˆøƒVƒƒƒbƒ^[
ŠÖ¼‹D‘D‚ނ炳‚«ŠÛEEEƒXƒeƒ“ƒŒƒX»ŠK’iŽè E˜I“V”àE‘‹˜gE”„“X‰¡ˆøƒVƒƒƒbƒ^[
‚³‚ñ‚Ó‚ç‚íEEEƒXƒeƒ“ƒŒƒX»ŠK’iŽè E˜I“V”àE‘‹˜gE”„“X‰¡ˆøƒVƒƒƒbƒ^[
‰Á“¡‹D‘D“썑“y²ŠÛEEEƒXƒeƒ“ƒŒƒX»ŠK’iŽè E˜I“V”àE‘‹˜gE”„“X‰¡ˆø¼¬¯À°
‰Á“¡‹D‘D‚͂܂䂤ŠÛEEEƒXƒeƒ“ƒŒƒX»ŠK’iŽè E˜I“V”àE‘‹˜gE”„“X‰¡ˆøƒVƒƒƒbƒ^[
Žl‘‚’mŠC’†“W–]‘äEEE“à•”—†ùŠK’iŽè A‘¼
‚¨‚­‚Ç‚¤‚²‚QEEEƒXƒeƒ“ƒŒƒX»ŠK’iŽè E˜I“V”àE‘‹˜gE”„“X‰¡ˆøƒVƒƒƒbƒ^[
‚т킱‹D‘Dƒ~ƒVƒKƒ“ŠÛEEEƒXƒeƒ“ƒŒƒX»ŠK’iŽè E‘D“àƒƒr[‘•ü‹à‹ïA‘¼
‚т킱‹D‘DiƒrƒAƒ“ƒJjEEEƒXƒeƒ“ƒŒƒX»ŠK’iŽè E‘D“àƒƒr[‘•ü‹à‹ïA‘¼
ƒyƒKƒTƒX‚S†iƒˆƒbƒgjEEEƒXƒeƒ“ƒŒƒX»ŠK’iŽè E˜I“V”àE‘‹˜g
ƒIƒiƒVƒX†iƒˆƒbƒgjEEEƒXƒeƒ“ƒŒƒX»ŠK’iŽè E˜I“VˆäE‘‹˜gA‘¼
”ò’¹EEEƒXƒeƒ“ƒŒƒX»ŠK’iŽè 
ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[EEE“VˆäŠiŽq
ƒVƒ‹ƒtƒB[ƒhEEE^èJŽè 
ƒI[ƒƒ‰i—¬•XŠÏŒõ‘DjEEE^èJŽè 
Ü“c‹D‘D(‰®‹v“‡-2jEEE^èJŽè A—†ùŠK’iŽè 
V“ú–{ŠCƒtƒFƒŠ[i‚µ‚ç‚©‚΁EƒAƒUƒŒƒAjEEE—†ùŠK’iŽè 
’·‰hdHiƒGƒo[ƒOƒŠ[ƒ“ƒˆƒbƒgjEEE—†ùŠK’iŽè 
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


ƒgƒbƒv ƒAƒCƒRƒ“J‰ïŽÐˆÄ“à‚Ö‚à‚Ç‚é

’¼üã‚É”z’u